التسمية السريانية  ܣܘܪܝܝܐ  لن تبقى أسيرة التطرف الأشوري

السيد أندرو من إخوتنا السريان المشارقة يدعي بأنه أشوري و لكن المشكلة هي أن الشعب الأشوري إنقرض و زال إسمه من التاريخ !
فهو مثل عدد كبير من المتطرفين يحاول أن يسطو على إسمنا السرياني و يقنع نفسه أن الشعب الأشوري ظل مستمرا عبر التسمية السريانية !
بعض الآراميين يدعون أنه من الممكن العمل السياسي مع دعاة الفكر الأشوري المزيف , السؤال كيف نتعامل و نعترف بوجود شعب منقرض يدعون أنهم يتكلمون اللغة الأشورية ؟
هذا هو رد السيد أندرو حرفيا:
"Andrew Bet-Shlimon ܣܘܪܝܝܐ = ܣܘܪܝܐ = ܐ̱ܣܘܪܝܐ = ܐܬܘܪܝܐ = ܐܫܘܪܝܐ.... الكل يعلم أن كل هذه مرادفات للإسم القومي لهذه الأمة...والارامية ليست إلا ثقافة ولغة....عندما تقول "السريان" فهي نفس كلمة" أسيريان" أي= ASSYRIAN... 12 0كما يقال بالعامية: يا أستاذ ضلك تشارعنا من هلا ولحتى ما يصير جليد وتتجمد نار جهنم، والتاريخ راح يضلو متل ما هوي....ܥܡ ܚܘܒܐ ܘܫܠܡܐܐ̱ܣܘܪܝܐ ."
نحن نعلم بوجود بعض السريان الغربيين الذين نكروا جذورهم التاريخية و يحاولون نشر بين السريان هذا الإدعاء الكاذب " ܣܘܪܝܝܐ " هي أصلها " ܐ̱ܣܘܪܝܝܐ" . إنني أعلم جيدا أن السيد أندرو لن يقتنع و كذلك دعاة الفكر الأشوري و لكنني أوجه كلامي إلى كل سرياني يؤمن أن التاريخ الأكاديمي هو الذي يحدد هذه الأمور ... لقد وردت التسمية السريانية في المصادر السريانية ( كتب التاريخ و الرسائل و حياة القديسين و القصائد ...) بهذا الشكل " ܣܘܪܝܝܐ " !

و لا يوجد أي إشارة بأن هذه التسمية تكتب أو تلفظ " ܐ̱ܣܘܪܝܐ "!

و الشيئ المهم جدا أن المصادر السريانية لم تسم الأشوريين القدامى (لم يكن يوجد شعب أشوري في القرون الوسطى يتعايش مع السريان(" سريان أم " ܣܘܪܝܝܐ " و لكن التسمية المعروفة و هي " ܐܬܘܪܝܐ " فحين كان السريان المشارقة أو المغاربة يفسرون أسفار التوراة فهم كانوا يستخدمون التسمية " ܐܬܘܪܝܐ " للدلاة على الشعب الأشوري و ليس " ܣܘܪܝܝܐ " أم " ܐ̱ܣܘܪܝܐ " كما يحاول ترويجه هؤلاء المتطرفون..... للأمانة التاريخية لقد وجدت في كتاب " الأيام الستة " للمطران يعقوب الرهاوي (توفي ٧٠٨ ) أنه قد إستخدم مرة واحدة " ܐ̱ܣܘܪܝܐ "و لكنه كان يستخدم دائما " " ܣܘܪܝܝܐ " !