Syrian Revolution News Round-up                                       ملخص أحداث الثورة السورية
Day 178: Thursday, 8 Sep 2011                                                اليوم ١٧۸: الخميس، ۸ ايلول/سبتمبر ٢٠١١

Click here for more artikles

English

عربي


Assad loyalists kill an unarmed injured demonstrator in cold blood


Homs Massacre Continues & Ahmedinijad Calls For Assad to Stop Violence


International pressure mounted on Assad today as Turkey’s Prime Minister Erdogan questioned his legitimacy, and Iranian president Ahmadinajad called on himto stop the violence. In his interview with Aljazeera Arabic, Erdogan added that he is not in contact with Assad and that he does not plan to contact him from hereon out. Additionally, French Foreign Minister Alain Juppe accused Assad of committing crimes against humanity and called upon Russia to sanction Syria. Russia, however, declared that Assad might still keep the presidency. Russian officials will meet Syrian opposition figures in Moscow, and Assad’s Advisor Buthaina Shaabna on a different occasion.

In the meantime, Syrian TV channels announced that Sergeant Adel Darwish, the chairman of Baath party in Rastan Izzeddin Obaid, and the director of the Baath party in Rastan Abdul Razzaq Dali were kidnapped by terrorist groups. However, and similar to the Bakkour incident, videos surfaced of the Baath partymutineers and of the sergeantdeclaring their defections against the Assad regime.

The military operation continued in Homs for the third day in a row, as tanks and machineguns fired on the areas of Ghouta, Bayada, Der Baalba, Fakhoura, Bab Draib, Bab Sbaa, Bab Amr, Safsafa, Warsha, Inshaat, Bab Hood, Bab Draib, Waar; and the towns of Hoola and Talbisa. Many random arrests and house searches took place, and residents from Bab Hood and Warsha started emigrating while new checkpoints were erected in Hamidiya, Wadi Sayeh, Jisr, Abu Mouzeh square, and Nakhle square. Many demonstrations went out in Homs and surrounding towns asking for international protection, in spite of the security crackdown.

More than twenty civilians were killed all over Syria, while many defections took place in Homs, Talbisa and Der Azzour, leading to clashes with the regime forces.

The security forces attacked the village of Ibleen in Idlib, to apprehend defected soldiers hiding in the house of the official spokesperson for the Free Syrian Army, Hussein Harmoush, who disappeared in Turkey more than a week ago. His brother, who was hosting the mutineers, ran away, and the security forces retaliated by arresting the women and children of the village and destroying more than fifteen houses in the village with tanks.

Demonstrations went out all over Syria in the Damascus suburbs of Harasta, Kisweh, Sayeda Zainab, and Madamiya Sham; in the Damascus areas of Hajar Aswad, Midan, and Kafr Susa; and in the cities and towns of Deraa, Hasakeh, Bukamal, Idlib, Binsh, Ghadfa, Msaifra, Niwa, Basr Hareer, Taseel, and Harrak. These demonstrations came in preparation for the Friday calling for international protection, when the General Committee for the Syrian Revolution is calling for international countries to protect Syrian civilians. Syrians have had enough with the Assad regime and are desperate for any sort of intervention that would end his reign. 


مجزرة حمص مستمرّة وأحمدي نجاد يدعو الأسد لوقف العنف

تواصلت الضغوط الدولية على بشّار الأسد لوقف العنف ضد الشعب السوري، حيث أفاد رئيس الوزراء التركي رجب طيّب أردوغان أنّ شرعيّة الأسد باتت تحت السؤال بينما قام الرئيس الإيراني أحمدي نجاد بدعوة بشّار الأسد لوقف العنف. وقال أردوغان أنّه ليس على اتّصال بالأسد ولا يعتزم الاتّصال به بعد الآن

واتّهم وزير الخارجيّة الفرنسي آلان جوبيه بشّار الأسد بارتكاب جرائم ضدّ الإنسانيّة، وطلب من روسيا فرض حظر على نظام الأسد. وردّت روسيا بالقول أنّها ترى أنّ الأسد ما زال يستطيع الاحتفاظ بسلطته. وسيلتقي وفداً من المعارضة مع الحكومة الروسيّة في موسكو. وستقوم بثينة شعبان مستشارة الأسد أيضاً بلقاء ممثّلي الحكومة الروسيّة

وقد أعلن الإعلام السوري اختطاف النقيب عادل درويش من قبل عصابات مسلحة في حمص بعد أن ظهر النقيب في تسجيل له عقب ذلك يعلن انشقاقه عن جيش الأسد، كما حصل مع المحامي الأوّل لحماة عدنان بكّور. وتكرّر ذات الأمر في الرستن، بعد أن أعلن التلفزيون السوري عن اختطاف أمين شعبة حزب البعث في الرستن عز الدين عبيد وأمين سر شعبة حزب البعث في الرستن عبد الرزاق الدالي، اللذان أعلنا انشقاقهما في تسجيل مصوّر

وقد استمرّت العمليّات العسكريّة في مدينة حمص لليوم الثالث على التوالي في الغوطة والبيّاضة ودير بعلبة والفاخورة وباب الدريب وباب السباع وباب عمرو والصفصافة والورشة والإنشاءات وباب هود وباب الدريب والوعر وبلدات الحولة وتلبيسة. وقد شهدت بعض المناطق قصفاً من المدفعيّة والدبابات بالإضافة لاعتقالات واسعة وعشوائيّة. وقد نزحت العديد من العائلات من مناطق باب هود وحي الورشة. ونشرت العديد من الحواجز الجديدة في الحميديّة ووادي السايح وجهة الجسر ودوّار أبو موزة ودوّار النخلة

وقد خرجت مظاهرات في بلدات تلبيسة والقصير والرستن تطالب بالتدخّل الدولي لحماية المدنيّين، وأخرى في أحياء الوعر والبيّاضة والخالديّة والإنشاءات وباب عمرو وجورة العرايس والغوطة وجورة الشيّاح والقصور والقرابيص ودير بعلبة، رغم الحملة الأمنيّة العسكرية الهمجيّة
وقد انشقّ العديد من عناصر الجيش في حمص وتلبيسة ودير الزور أعقبها مواجهات مع الجيش. بينما قتل أكثر من عشرين مدنياً عبر سورية

وقد قامت قوّات الأمن بمداهمة قرية إبلين في محافظة إدلب لإلقاء القبض على جنود منشقّين كانوا يحتمون في منزل الناطق الرسمي باسم الجيش السوري الحر المقدّم حسين هرموش الذي اختفي في تركيا منذ أكثر من أسبوع. وقد هرب أخوه الذي كان يساعد في تهريب عسكريّين منشقّين.وتبع ذلك تدمير 15 بيتاً واعتقالات لبعض الأهالي بينهم نساء وأطفال

واستمرّت المظاهرات عبر سورية، في حرستا والكسوة والسيدة زينب ومعضميّة الشام في ريف دمشق والحجر الأسود والميدان وكفرسوسة في دمشق ودرعا والحسكة والبوكمال وإدلب وبنش والغدفة والمسيفرة ونوى وبصر الحرير وتسيل والحراك. وجاءت هذه المظاهرات للاستعداد لجمعة الحماية الدوليّة، حيث ناشدت الهيئة العامة للثورة السوريّة المجتمع الدولي القيام بحماية المدنيّين.ضاق الشعب السوري ذرعاً بمجازر الأسد وقد حان الوقت لتصعيد الضغوطات الدوليّة على الأسد بكل الطرق الممكنة

 

The articles published on this site represent the opinion of their writers and not the opinion of the webmasters.