Syrian Revolution News Round-up                                       ملخص أحداث الثورة السورية
Day 204: Tuesday, 4 Oct 2011                                       اليوم ٢٠٤: الثلاثاء، ٤ تشرين الأوّل/أكتوبر ٢٠١١
Click here for more artikles

English

عربي


Russia Opposes UNSC Syria Resolution and Turkey Hosts the Commander of the Free Syrian Army
 
Demonstrators in the US hold identifying signs showing their fearlessness of Syrian embassies' intimdation tactics

Today’s Top Stories

  • Russia declared that it will not back the United Nations Security Council resolution against Syria.

  • Amnesty International published a report detailing how Syrian embassy officials abroad have been harassing Syrian dissidents, threatening them and targeting their families in Syria.

  • Colonel Riyad Asa’ad declared that he is safe in Turkey, contrary to the reports Assad media outlets propagated about his capture.

Today’s Top Videos

  • Assad’s forces shell civilians’ homes in Rastan and wreak havoc on the town, P2, P3

  • Marks of sever torture on a detainee’s body in Al-Qadam, Damascus

  • Leaked video of Assad’s troops scribbling pro-Assad graffiti on the walls and firing into the air to intimidate civilians

Support for SNC on the Ground
Hass, Idlib: Chants included, “we congratulate ourselves for the birth of the SNC”
Al-Bayada, Homs: Free women of Homs announce their support to the SNC and describe it as “the free Syrians’ voice”, P2, P3, P4
Douma, Damascus: Demonstrators show their support to the SNC
Al-Maidan, Homs: Student demonstrators chant in support of the SNC

Today’s Summary of Events

Russia declared that it will not back the United Nations Security Council resolution against Syria that will be voted on today, even though it was amended to exclude sanctions against the Assad regime. Furthermore, Russia said it will not back a resolution that does not contain terms calling for international powers to stop intervening in Syria’s affairs. Many demonstrations in Syria and abroad went out today denouncing Russia and its stance of choosing a temporary political and military alliance with the Assad regime over a longterm alliance with the Syrian population.

In the meantime, Amnesty International published a report detailing how Syrian embassy officials abroad have been harassing Syrian dissidents, threatening them and targeting their families in Syria. According to the report, more than 30 cases were documented in Canada, Chili, France, Germany, Spain, Sweden, the United Kingdom, and the United States. Many relatives and family members of dissidents have been detained, harassed, and tortured due to such activities.

The regime’s brutality in face of the demonstrations is still ongoing, as 10 civilians were killed today across Syria -most of them in Homs. Clashes between Assad forces and the Free Syrian Army are also ongoing as well, as a security check point was attacked in Idlib today. On another note, Commander of the Free Syrian Army Colonel Riyad Asa’ad declared that he is safe in Turkey, contrary to the reports Assad media outlets propagated about his capture. He added that he is appreciative of the Turkish government and the Turkish people's assistance to Syrians


روسيا تُعارض مشروع قرار يُدين النظام السوري في مجلس الأمن وتركيا تستضيف قائد الجيش السوري الحر

قالت روسيا أنها لن تُساند مشروعَ قرارٍ في مجلس الأمن -والمُزمع التصويت عليه اليوم- يدينُ سورية على الرغم من أنها قامت بتعديله مع دول أوروبّية وألغت البنود المتعلقة بفرض عقوبات. وقالت روسيا أيضاً أنها سترفض مُساندة أي قرار لا يتضمن بنداً يدعو القوى الدولية إلى عدم التدخل في الشؤون الداخلية السورية. وأدّى هذا الموقف إلى خروج العديد من المظاهرات اليوم في سورية ومصر ضد روسيا وموقفها التي فضّلت فيه مصالحها السياسيّة والعسكريّة الموّقّتة مع نظامٍ راحل على حساب الشعب السوري

من جهة أخرى أصدرت منظمة العفو الدولية تقريراً يُفيد بأن السوريّين الذين يعيشون في الخارج يتعرضون لرقابة ومضايقات وتهديدات من قبل مسؤولي السفارات السورية. وتتضمّن تلك المُضايقات استهدافاً لأقارب المغتربين في الداخل. وأشار التقرير إلى أكثر من ثلاثين حالة تهديد ومضايقة واستهداف سُجّلت في كندا وتشيلي وفرنسا وألمانيا وإسبانيا والسويد وبريطانيا والولايات المتّحدة. وقد تعرّض العديد من أقارب المعارضين للمضايقات والاعتقال والتعذيب نتيجةً لذلك

وقد قتل 10 أشخاص على الأقل اليوم -أغلبهم في حمص- في مظاهرات عارمة خرجت عبر محافظات سورية. وما زالت المواجهات بين الجيش السوري الحر وقوّات الأسد مستمرّة في إدلب. وقد ذكر العقيد رياض أسعد -قائد الجيش السوري الحر- بأنه لجأ إلى تركيا نافياً مزاعم اعتقاله. وقال أسعد أنه يعيش في مكان آمن في تركيا وأنه مُمتَنٌ لحكومة تركيا وشعبها بسبب عناية المسؤولين الأتراك بالسوريّين


أبرز المقاطع المصورة
الرستن، حمص: مقاطع تظهر القصف البربري للأحياء السكنية من قبل قوات القمع الأسدية، ج2، ج3
البياضة، حمص: الشهيد البطل علاء البيطار الذي قتل برصاصة مباشرة في الرأس، ج2
بابا عمرو، حمص: جثمان الشهيد عبد الله فارس زعيب الذي قضى تحت التعذيب من قبل قوات الأمن الأسدية
دير بعلبة، حمص: جثمان الشهيد بسام الشيخ الذي تم قنصه من قبل قتلصة الأسد الإجرامية
القدم، دمشق: آثار التعذيب على جسد أحد المعتقلين
مقطع فيديو مسرب لقوات الأسد وهي تكتب على الجدران وتهتف للاسد

تأييد المدن السورية للمجلس الوطني
حاس، إدلب: هتاف هنيئاً لنا بك، المتظاهرون يُعبرون عن تأييدهم للمجلس الوطني السوري
البياضة، حمص: حرائر حمص يؤيِّدن المجلس الوطني السوري، صوت الشعب السوري الحر، ج2، ج3، ج4
دوما، دمشق: مسائيات الأحرار تأييداً للمجلس الوطني السوري
الميدان، حمص:

The articles published on this site represent the opinion of their writers and not the opinion of the webmasters.