Syrian Revolution News Round-up                                       ملخص أحداث الثورة السورية
Day 191: Wednesday, 21 Sep 2011                    اليوم ١۹١: الاربعاء، ٢١ أيلول/سبتمبر ٢٠١١

Click here for more artikles

English

عربي


Iraqi Government Calls On Assad to Step Down and EU Imposes More Sanctions

Banner at a demo in the Damascus suburb of Douma: "My chair is stained with the blood of my brothers, on my school book I find a picture of their murderer; would I study in this schools after that?"
 

Today’s Top Developments

 • The Arab Parliament suspended Syria’s membership amidst mounting international pressure on Assad.
• The EU issued its 8th round of sanctions banning investments in the Syrian oil sector and any transactions with the central bank of Syria.
• US president urged the UN to sanction Syria.

Top Videos

 •Parents of a pro-revolution Syrian-American musician attacked in retaliation for performing "Watani Ana" at a "freedom for Syria" rally in Washington, D.C.
•Opening fire at student protesters in the city of Homs.
•Torture, harassment and humiliation of Syrian detainees by Assad loyal forces.
Today’s Summary of Events

International pressure mounted on Assad with the escalation of his military and security repression of demonstrations. Assad’s crimes now comprise mass rape, torture, and systematic body organs theft. The Arab Parliament agreed to suspend Syria’s membership and relocate its headquarters from Damascus to a different Arab capital until Assad stops his violence against the people. The Syrian Chairman of the Committee Abdul Aziz Hasan resigned from his post for the deliberations on this matter not to be biased.

The European Union issued its eighth round of sanctions on the Assad regime, banning investments in the Syrian oil sector and any transactions with the central bank of Syria. At the same time, US President Obama called on the UNSC to sanction the regime. Furthermore, Turkish Prime Minister Erdogan announced that Turkey has suspended all talks with the Assad regime and is considering sanctions. Erdogan added that Turkey will officially declare its stance on Syria soon.

Violence continued throughout Syria today, as six civilians were killed, including one woman. A heavy military operation took place today in the suburbs of Damascus as the regime used tanks and artillery to invade Kesweh aided with air cover, while Harasta was undergoing an extensive house-to-house search and arrest campaign along with heavy machinegun fire.

Idlib was not so different, as the city was under constant shelling and gunfire by tanks and artillery aided by air cover. Jabal al-Zawiya, Bansh and Maarat al-Noman were the main targets for the military operations and random arrests today. In Deraa, security forces invaded Kherbet Ghazal and Jasem arresting and wounding many civilians. The target of those campaigns has been to arrest students who demonstrated yesterday.

In Homs, which had been the heart of Assad’s military operations for so long, the neighborhoods of Bab Amr, Jorat Arayes, Sultaniya, and Jobar are still under siege for the fourth day. Electricity, water and all means of communications were cut off, while houses are raided one by one, searched, robbed, and sometimes individuals are kidnapped or raped. There aren’t many new detainees because there is no more room to house them as most warehouses, sport arenas and schools in Homs have been completely filled with detainees. Security forces still open fire randomly at any passersby in the areas of Waar, Nazhin, and Karm al-Zaytoun. Those injured are arrested immediately and sent to the Military Hospital, where according to many reports, organs are cut out to be sold, then the injured are executed.

Many army units defected in Bab Sbaa and the cities of Rastan and Qasir. Many of the defected soldiers joined the Free Syrian Army (FSA) which is now over 10,000 units strong and is spread over the mountainous and border areas of Homs, Idlib, Deir Azzour, and Damascus suburbs. The FSA is preparing for a massive offensive against the regime, but it is waiting for the Syrian demonstrations to call for armed resistance first.

Demonstrations still broke out all over Homs as well as all over Syria, in the areas of Hamra, Ghouta, Inshaat, Qosur, Qarabis, Deir Baalba, Bayada, Khaldiya, Shammas, and Bab Hood; and the cities of Talbisa, Houle, Qasir, Rastan and Palmyra. Security forces started a new media coverage tactic in cooperation with Addounia and Syrian TV stations to claim the presence of armed groups. Security officers would plant weapons and ammo in the trunks of vehicles they search at checkpoints then have Addounia and Syrian TV crews waiting at the next checkpoint to search them. It is noted that Imad Sara the general manager of Addounia TV has been drafting many media strategies for the regime, in collaboration with the Lebanese journalist Rafeeq Nasrallah and with Khadr Eqarki.


الضغوط الخارجيّة تتزايد على الأسد

زادت الضغوط الخارجيّة على الأسد إذ تزايدت وحشيّته في التعامل مع المتظاهرين. وقد تعدّدت جرائم نظام الأسد لكي تشمل الاغتصاب وسرقة الأعضاء والتعذيب. وقد وافق البرلمان العربي بالأغلبيّة على تجميد عضويّة نوّاب سورية الأربعة في البرلمان العربي، وتجميد أنشطة البرلمان في مقرّه الدائم في دمشق لمدة شهر إلى حين إيقاف الأسد قمعه للمتظاهرين. وقد تَنحّى رئيس اللجنة السوري عبد العزيز حسن عن الرئاسة حتّى يتم مناقشة الملف السوري بحياديّة.

وقد فرض الاتِّحاد الأوروبّي عقوبات جديدة على نظام الأسد تتضمن حظر الاستثمار في القطاع النفطي السوري وعدم تغذية البنك المركزي السوري بالعملات الورقية والمعدنية، بينما حثّ الرئيس الأميركي باراك أوباما مجلس الأمن الدولي على فرض عقوبات على النظام بسبب عنفه ووحشيّته.وأعلن رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان أنّ بلاده أوقفت جميع المحادثات مع نظام الأسد وأضاف أن تركيا تدرس فرض عقوبات على دمشق. وقد قال أردوغان أن تركيا ستُعلن قريباً قرارها النهائي بشأن سورية.

وقد استمرّت أعمال العنف اليوم في سورية، حيثُ قُتل ستة مدنيين على الأقل بينهم امرأة. ويتعرّض ريف دمشق لحملة أمنيّة مكثَّفَة إذ استخدم الجيش المدفعيّة والرشاشات الثقيلة في الهجوم على الكسوة لتغطية حملة المداهمات والاعتقالات بعد قطع الكهرباء وجميع وسائل الاتصالات وتحت غطاء جوّي، بينما تتعرّض حرستا لحملة اعتقالات ومداهمات واسعة. وتقوم قوّات الأمن أيضاً بمحاصرة جميع المدارس.

وإدلب لا تختلف كثيراً، إذ أنَّها تتعرّض للقصف وللمداهمات تحت غطاء جوّي يُغطي المدينة ومنطقة جبل الزاوية وبلدات كفرومة وبنش ومعرّة النعمان. وفي درعا، قامت قوّات الأمن بمداهمة خربة غزالة وسط إطلاق رصاص كثيف، وجاسم وسط قصف كثيف. وتهدف هذه الحملات إلى اعتقال الطلّاب المتظاهرين.

وفي مدينة حمص -التي كانت قلب الحملة الأمنيّة منذ البداية- ما زالت أحياء باب عمرو جورة العرايس والسلطانية وجوبر تحت الحصار وقطع للكهرباء والماء والاتصالات. وترافق هذا مع حملة مداهمة للبيوت وتفتيشها وسرقة محتوياتها وضرب وإيذاء السكّان والاختطاف والاغتصاب في بعض الأحيان. هذا ولم يعُد يُوجد متّسع للمعتقلين في المدارس والمخازن بسبب أعدادهم الضخمة. ويقوم الأمن بفتح النار عشوائيّاً على السكّان في حيّ الوعر والنازحين وكرم الزيتون. ويُقال أن الجرحى يتم اعتقالهم فوراً ونقلهم للمشفى العسكري حيث يتم سرقة أعضائهم وتصفيتهم. وقد انشقت عناصر من الجيش في باب سباع وفي مدينتي الرستن و القصير. وزادت أعداد المُنضمّين إلى الجيش السوري الحر كثيراً ليفوق العشرة الآلاف. ويُذكر أن الجيش السوري الحر موزّع على المناطق الجبليّة والحدوديّة المتاخمة لإدلب وحمص ودير الزور وريف دمشق. ويستعد الجيش السوري لشن حملات ضد النظام فور بدء الثورة المسلّحة.

وما زالت المظاهرات تخرج عبر حمص في أحياء الحمراء والغوطة والوعر والإنشاءات والقصور والقرابيص ودير بعلبة والبياضة والخالدية والشماس وباب هود، ومدن وقرى تلبيسة والحولة والقصير والرستن وتدمر. كما هي أغلب المحافظات السوريّة. وقد بدأت قوّات الأمن بنوع جديد من عمليّاتها الأمنيّة، إذ تقوم بوضع أسلحة في صناديق السيّارات التي تُفتّشها وترصد هذه السيّارات لكي يتم اعتراضها مع طواقم التلفزيون السوري وتلفزيون الدنيا لإظهار وجود إرهابيّين. ويُذكر أن عماد سارا مدير تلفزيون الدنيا وضع أساس العديد من الخطط الأعلاميّة للنظام بالتعاون مع الصحفي اللبناني رفيق نصر الله وخضر عواركي.

أبرز المقاطع المصورة
شبيحة النظام يعتدون بوحشية على عائلة الموسيقار الأميركي السوري مالك جندلي بمنزلهم في حمص انتقاماً منه لأدائه أغنية وطني أنا في مسيرة الحرية بواشنطن دعماً للشعب السوري الشجاع
استهداف مئذنة جامع علي بن أبي طالب من قبل قوات القمع الأسدية، ج2
أم الشهيد مالك درويش وعائلته يودعون ابنهم الذي قضى برصاصة قناص في القلب مباشرة في حمص الرستن، ج2
إطلاق نارعلى مظاهرات الطلاب الأحرار المطالبة بإسقاط النظام في القصير
قوات القمع الأسدية تعتقل المدنين وتعذبهم وتهينهم

 

The articles published on this site represent the opinion of their writers and not the opinion of the webmasters.