TO WHOM IT MAY CONCERN

Kränkningen och förtalet av det syrianska (arameiska) folket:

Ett blomstrande folks öde

 Stockholm, Friday 13 November, 2009

Under de sista tre till fyra årtiondena har syrianerna (araméerna) tvingats till massflykt från sina förfäders länder; Turkiet, Syrien, Irak och Libanon. Som ursprungsbefolkning i dessa länder har de varit statslösa och utspridda i världen. Denna situation har lett till en diaspora där syrianerna (araméerna) fått kämpa hårt för att kunna bevara sin utrotningshotade identitet och sin solidariska samhörighet.

Många syrianer (araméer) som tillhör ett av de äldsta kristna samfunden i världen har bosatt sig främst i Västeuropa, där de har lyckats integrera sig och varit framgångsrika i samhällets olika skikt. Bland de betydande prestationerna är upprättandet av kyrkor och kloster, kontor för sociala-, politiska- och kulturella organisationer, erhållandet av den enda arameisktalande Non-Governmental Organization-statusen i FN, många fotbollsklubbar som spelar i de högsta divisionerna i Sverige och Tyskland, och en fri och oberoende internationell TV-kanal kallad "Suryoyo Sat" som når vår diaspora i mer än 80 länder.

Idag frodas den unga generationen syrianer (araméer) och den växer sig starkare för var dag som går, de har tagit tillvara framgångarna från tidigare generationer och bygger nu framgångsrikt vidare på dessa och tillför egna byggstenar. Ökade positiva framträdanden i media, fantastiska framgångar i fotboll, möten med regeringstjänstemän från syrianernas (araméernas) hemländer och värdländer, och främjande åtgärder för vårt folk i Förenade nationernas kontor i Genève, Wien och New York är några av de exempel som kan lyftas fram.

Men framgångarna bland vissa av våra syrianska (arameiska) institutioner verkar ha upprört en grupp av människor och har därför resulterat i en systematisk kampanj att förtala syrianska (arameiska) individer, organisationer, kyrkor, professionella fotbollsklubbar (särskilt FC Syrianska från Södertälje i Sverige) och Suryoyo Sat, detta via flertalet mediekanaler, men främst med fokus på Internet.

Politiskt motiverade grupper och författare (som understryker sin akademiska examen och därmed hävdar en befogenhet som berättare samt underförstått hävdar en stark sanningshalt i sin berättelse) har startat denna mediala offensiv genom att förvränga och politisera vissa incidenter som nyligen inträffat. Internet håller på att utnyttjas av dessa som en fri plattform för att göra det syrianska (arameiska) folket till en syndabock och för att på ett befängt sätt anklaga dess institutioner för "extremism och okunnighet…en anti-assyrisk ideologi" som enligt författarna resulterat i ”ett institutionaliserat hat och ett instrument av våld mot assyrier ." Även styrelsen för fotbollsklubben assyriska FF i Södertälje har gått med i denna offensiv och utfärdat ett pressmeddelande (28 Oktober, 2009) som innehåller kommentarer och insinuationer av politisk art som är helt orelaterade till de två händelser som man hänvisar till.

Detta är en beklaglig handling och vi kommer att bemöta och avfärda alla försök att förklä det syrianska (arameiska) folket, dess organisationer, kyrkor, fotbollsklubbar och Suryoyo Sat på ett sådant falskt och negativt sätt.

Vi ber alla att jämföra allt objektivt och förnuftigt innan beslut fattas om sanningen i dessa bisarra och falska påståenden. Vi vill inte slösa våra läsares, inte heller vår egen, dyrbara tid på detaljer i dessa grundlösa anklagelser, som är mycket suggestiva och som har tagits ur sitt sammanhang. Även om de inte stöds av lokala svenska myndigheter, så fördömer vi dessa direkta falska anklagelser mot det syrianska (arameiska) folket. Vi befarar att dessa offentliga uppmaningar till mobilisering mot det syrianska (arameiska) folket och dess nationella institutioner kommer att trappas upp bortom vår kontroll och leda till ytterligare uppdelning av vårt folk.

Vi förnekar inte att vi ideologiskt skiljer oss från vissa grupper, eller även vad gäller våra olika uppfattningar om vårt förflutna samt nutida och framtida identitet. Detta är fallet bland många nationer och folk. Istället för att upprepa misstagen, måste vi dra lärdom av dem. Våra meningsskiljaktigheter bör inte på något sätt eller under några omständigheter bli ett skäl att smutskasta och förtala varandra med besynnerliga uttalanden och falska anklagelser. Våra olika perspektiv på vissa frågor är för oss, företrädare för det syrianska (arameiska) folket, en utmaning för att kämpa ännu hårdare för enandet av vårt framstående folk. Om vi vill överleva som ett folk, kan vi inte kosta på oss att falskeligen anklaga varandra och inte heller att tillverka en atmosfär av ogrundad rädsla.                 

Vårt enade budskap är så tydlig som det kan bli: vi kommer aldrig att acceptera, varken av en grupp eller person, försök att smutskasta eller förtala det syrianska (arameiska) folket, utan vi fördömer starkt alla former av (främjande och anstiftan till) hat och våld.

Vi kommer att fortsätta att arbeta med en oförminskad styrka för folkets bästa och för dess mänskliga rättigheter och vi kommer att fortsätta att göra detta med god moral och professionalitet. Vi hoppas hela vårt folk och dess organisationer, med tiden, kommer att arbeta konstruktivt för det enade målet att uppnå frihet, jämlikhet och rättvisa för vårt framstående folk.

 Syrianska Universella Alliansen

Syrianska Riksförbundet

Syrianska Ungdomsförbundet

Syrisk Ortodoxa Kyrkans Ungdomsförbund

Syrisk Ortodoxa Kyrkan, Patriarkatets Ställföreträdarskap i Sverige

Suryoyo Sat, syrianernas (araméernas) internationella satellitkanal