عاشت الأمة الآرامية بجميع طوائفها حرة أبية

 

 

     فيس بوك

الفكر الاشوري المزيف

ردود و تعليقات

   متفرقات

تاريخ الكنيسة السريانية   

      تاريخ الشرق

علم الآثار

    الهوية الآرامية

اللغة الآرامية

 

هنري بدروس كيفا باريس – فرنسا

 الاختصاصي في تاريخ الآراميين

الألف و التاء : منذ البداية ولدنا آراميين و سنبقى آراميين حتى النهاية.
نعيش معا و نموت معا و من الأفضل ألا نبقى مجرد متفرجين: دافعوا
معا عن هويتكم و تراثكم من أجل الحفاظ على وجودكم!

English

اللغة الآرامية                                                                           

تاريخ اللغة السريانية يفضح الإيديولوجية الأشورية المزيفة

David dag

لقد ألقى الباحث دافيد داغ السرياني الآرامي بحثا أكاديميا حول تاريخ اللغة الآرامية مساء الأربعاء في ١٠ ايار في Arameisk   Syrianska Föreningen Norsborgs Centrum . لقد كنت سعيدا جدا في التواجد مع الدكتور أسعد صوما و الكثيرين من

السريان الغيورين . المحاضرة و إن كانت باللغة السويدية فإن الباحث قد قدم عدد كبير من النماذج حول اللهجات المتفرعة من اللغة الآرامية مع شروحات عديدة باللغة الإنكليزية.

المحاضرة كانت قيمة و مفيدة جدا و سوف تعمم عن طريق قناة سوريويو سات .

لقد أعجبني الأخ دافيد بأنه فضح موقف الباحث اللغوي Geoffrey Khan الذي غامر بسمعته العلمية و ادعى أن إخوتنا من السريان المشارقة يتكلمون اليوم لغة أشورية حديثة ؟

و كان هذا الباحثGeoffrey Khan  نفسه قد ذكر نصا عربيا يتكلم عن السريان النساطرة و هذا النص هو من القرن الحادي عشر الميلادي .

بعض الملاحظات المهمة:

أ - يقول Geoffrey Khan بأنه يحترم رغبة إخوتنا من السريان النساطرة الذين قرروا في القرن العشرين في تزييف إسم لغتهم الأم الى لغة أشورية.

ب - هذا الباحث اللغوي قد غامر في تسمية اللغة بهذه التسمية المزيفة MODERN ASSYRIAN LANGUAGE كما لو أن السريان المشارقة هم يتحدرون من الأشوريين أو أن الأشوريين القدامى كانوا يتكلمون  لغة أشورية  و هذا ابتعاد كبير عن المنهجية التاريخية العلمية:

الأشوريون القدامى كانوا يتكلمون اللغة الأكادية و كانوا يسمونها اللغة الأكادية!

 ج - لقد أكد الباحث دافيد داغ أن السريان المشارقة كانوا يسمون لغتهم الأم سريانية أم آرامية حتى نهاية القرن التاسع عشر .

د - هذا النص العربي من القرن الحادي عشر لا يؤكد لنا فقط أن السريان النساطرة كانوا يتكلمون اللغة السريانية و لكن و بشكل مباشر أن الأستاذ جيفري خان قد غامر بادعائه أن السريان النساطرة يتكلمون اليوم  لغة أشورية حديثة !

ه - شكرا لتعلق الباحث دافيد داغ بتاريخ لغتنا العلمي فهو فضح  بعض المغامرين و المحاولات اليائسة لبعض السريان المدعين بهوية أشورية منقرضة .

 

المقالات التي ننشرها تعبر عن آراء أصحابها ولا نتحمل مسؤولية مضمونها