Syrian Revolution News Round-up
ملخص أحداث الثورة السورية
Click here for more
artikles
Security Forces Rape Activists’
Sisters and UN Human Rights Office Condemns Assad

Security Forces Rape Activists’ Sisters and UN
Human Rights Office Condemns Assad
The writing on the Syrian flag carried in a demonstration says: "The
people want to execute the massmurderer"
Today’s Top Developments
• Assad regime uses rape as a tactic to scare activists
• 12 people killed in protests in different parts of Syria
• Human Rights office of the UN said over 2,700 have been killed,
and called to stop the bloodbath
Today’s Top Videos •Brutal beating of a Syrian teenager in Damascus
• Security forces and their thugs open fire on protesters in
Damascus
• Security forces open fire on the funeral procession of fallen hero
Adham A’bda in Damascus
Today’s Summary of Events
Reports surfaced in Homs of Assad loyalists and security forces
kidnapping activists’ sisters during their house-to-house raid and
arrest campaigns. Security forces would then rape, kill and send the
dead bodies of the young girls to their parents as a scare tactic to
the entire neighborhood. These incidents started when the regime
first attacked Jisr al-Shoghour. The regime devised this method to
pressure activists to turn themselves in.
The most recent incident that surfaced a week ago was of 19-years
old Zainab, the sister of the activist Muhammad Deeb al-Husni, who
was arrested and killed. Her father received her body a week after
in a black trash bag. Her head, hands and one leg were cut off. He
was forced to bury her in secret and with heavy security presence.
He was also forced to sign a statement declaring that his daughter
was kidnapped, raped and killed by armed terrorists, despite the
fact that official security forces did arrest her during daytime in
front of many witnesses. Rape have been taking place daily since
April, but these cases go unreported due to the customs of Honour
and Shame. Rapes were reported in Deraa, Jisr al-Shoghour, Latakia,
Tal Kalakh, Talbisa, and Madaya.
Twelve citizens were killed during military operations today that
continued across Syria in Idlib, Damascus suburbs, Deir Azzour,
Aleppo suburbs, Hama, Deraa, Latakia, and Banyas. Two children and a
woman were reportedly among the victims.
In Homs, a new military campaign took place in Houla, where security
forces started a massive arrest campaign while the city was under
random shelling and heavy machinegun fire. The same took place in
the neighborhoods of Bab Sbaa, Adawiya, Khaldiya, Bayda, and Deir
Baalba in Homs after electricity and communications were cut off. As
usual, soldiers defected and engaged the security forces causing
casualties amongst their ranks.
Armored units have reportedly laid siege to schools in Homs, Idlib
and Hama to stop the student-led demonstrations, while warplanes
broke the sound barrier at a low altitude in those areas to scare
the residents.
The Human Rights office of the UN in Geneva said that Assad
loyalists killed at least 2,700 civilians, with at least a hundred
children amongst them. The Deputy High Commissioner for Human Rights
Kyung-wha Kang said that those who committed crimes against humanity
must be brought to justice. She added that Syrians have indeed
called for international protection. The US delegate Eileen
Chamberlain Donahoe also condemned Assad’s violence and reiterated
the US demand for Assad to step down. The Syrian delegate Faysal
Khabbaz al-Hamawi denied all allegations as usual.
قوّات الأمن
تغتصب وتقتل شقيقات الناشطين ومكتب حقوق الإنسان يندّد بجرائم النظام
السوري
تقوم قوّات الأمن والشبّيحة في
حمص باختطاف شقيقات المعارضين
أثناء قيامهم بعملياّت المداهمة
برفقة قوات الأمن، ومن ثَمَّ
يغتصبونهن ويقتلونهن ويرسلون
جثثهن إلى أهاليهن لترويعهم
وترويع سكّان المنطقة. وقد بدأت
هذه الحوادث منذ اجتياح جسر
الشغور. وتَتَّبِعُ قوّات الأمن
هذه الطريقة للضغط على المعارضين
والناشطين لتسليم أنفسهم، ولإخافة
أهالي المنطقة
ومن هذه الحوادث ظهرت حادثة
اعتقال شقيقة الناشط الحقوقي محمد
ديب الحصني، عندما قامت قوّات
الأمن باعتقال أخته زينب التي
تبلغ من العمر 19 عاماً لإجباره
على تسليم نفس لقوات الأمن. وقد
تمَّ تسليم جُثّتها إلى والدها في
كيس قمامة أسود وقد قُطِع رأسها
ويداها وإحدى ساقيها. وأُجبر
والدها على دفنها بتكتُّم شديد
وبحضور أمني كثيف بعد أن أُرغم
على توقيع أوراقٍ تنُص على أنَّ
إرهابيين هم من قاموا بقتل ابنته
واغتصابها وتقطيعها. ويتجنب
الأهالي ذكر هذه المآسي بسبب
عادات الحفاظ على الشرف والخوف من
العار وبالتالي التكتّم عن مثل
هذه الجرائم التي انتشرت بكثافة
خلال اجتياح درعا وجسر الشغور
واللاذقيّة وتلكلخ وتلبيسة ومضايا
واستمرت العمليّات العسكريّة عبر
سورية، حيث قُتل 12 شخصاً على
الأقل، بينهم طفلان وامرأة، في
عمليّات عسكريّة جديدة في محافظة
إدلب في جبل شحشبو وجبل الزاوية،
وريف دمشق وريف حماة ودرعا
واللاذقيّة وبانياس وديرالزور
وريف حلب. وفي حمص قامت قوّات
الأمن والشبّيحة بعمليّة عسكريّة
في مدينة الحولة، حيث تم مداهمة
وتفتيش عدد كبير من المنازل تحت
قصف عشوائي وإطلاق نار بالرشاشات
الثقيلة. وقد تم قطع الكهرباء عن
أحياء باب السباع والعدوية
والخالدية والبياضة ودير بعلبة
-في مدينة حمص- قُبيل اجتياح هذه
المناطق تحت غطاء نار كثيف وقصف
عشوائي. وقد قام عدّة جنود
بالانشقاق والاشتباك مع قوّات
الأمن كما يحصل يوميّاً في حمص
وقد توّجهت المدرّعات إلى المدارس
في حمص وريف حماة وإدلب لوقف
المظاهرات الطلّابيّة، بينما قام
الطيران الحربي بخرق حاجز الصوت
على ارتفاعٍ منخفض في أرياف حماة
وإدلب وحمص لترويع السكّان
وقال مكتب حقوق الإنسان في جنيف
التابع للأمم المتّحدة أن قوّات
الأسد قتلت على الأقل 2700 من
المتظاهرين بينهم ما لا يقل عن
مائة طفل. وشدّدت كيونج وا كانج
نائبة مفوّضيّة الأمم المتّحدة
السامية لحقوق الإنسان على
أهمّيّة محاسبة مرتكبي الجرائم ضد
الإنسانية. وذكرت أيضاً أن نشطاء
سوريّين طالبوا بحماية دولية،
بينما نددت السفيرة الأميركية
إيلين تشامبرلين دوناهو بعنف
الأسد ضد المتظاهرين وكرّرت
مطالبة واشنطن للأسد بالتنحي. وقد
ردّ السفير السوري لدى الأمم
المتحدة في جنيف فيصل خبّاز
الحموي على ذلك بالنفي كعادة كل
المسؤولين السوريّين. ويُعتبر هذا
النفي درجة عالية من الوقاحة إذ
أنه يُكذِّب معلومات الجميع ويدل
على استغبائهم
أبرز مقاطع الفيديو
اعتداء قوات الأسد القمعية على
شاب والانهيال عليه بالضرب المبرح
في دمشق
إطلاق رصاص حي على المتظاهرين في
دمشق
هجوم الأمن والشبيحة على مُشييعي
الشهيد أدهم عابدة في دمشق |