Arameiskans Utveckling

·         Under 900-talet f.kr till 700-talet f.kr är arameiskan araméernas språk

·         Det var även andra officiella språket i det nyassyriska riket de 140 sista åren innan det föll år 612 f.kr och även andra officiella språket i det

·         ny-babyloniska (kaldeiska) imperiet 626-539-fkr och sist det officiella

·         språket i det persiska akemenidska riket (ca. 550-330 f.kr) då det

·         blomstrade som mest och fick status som ett Lingua franca i Mellanöstern

Källa:

(John Joseph – The Modern Assyrians of the Middle East – encounters with western Christian

missions archeologists & colonial powers p. 10, 11 and 12)

http://books.google.se

Se även

Richard C. Steiner – Why The Aramaic Script was called Assyrian in Hebrew Greek &

Demotic http://www.aramaic-dem.org/English/History/Orientalia/e.htm

Arameiskan som Akemenidiska rikets (ca. 550 – 330 f.kr) officiella språk 

(Sebastian Brock och David G.K. Taylor i boken: Den Dolda Pärlan Vol. I – Det forntida

arameiska kulturarvet kapitel 6, sid. 122) 

http://www.arameiska.se/Historia_kultur/Arameiskan_som_Akemenidiska_rikets.htm

Hayim Tadmor – The Aramaization of Assyria: aspects of Western Impact

http://www.aramaic-dem.org/English/History/Hayim-Tadmor.pdf

Hayim Tadmor – On the role of Aramaic in the Assyrian Empire

http://www.aramaic-dem.org/English/History/

 Chul-hyun Bae - Aramaic as a Lingua Franca during the Persian Empire (538-333

B.C.E.)

http://www.unish.org/unish/DOWN/PDF/Chul-hyunBae%5B1%5D.pdf

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FORNARAMEISKA 900-700 TALET F. KR

Inskriptioner skrivna på olika lokala dialekter i

Östra Turkiet, Syrien, Irak och Nordvästra Iran.

OFFICIELL ARAMEISKA 600-300 TALET F. KR

Inskriptioner, dokument och några få litterära texter från Östra Turkiet, Syrien, Irak, Egypten och Saudiarabien

MEDELARAMEISKA 200-TALET F. KR – 100-

TALET E. KR 

Västra Turkiet till Afghanistan, Kaukasus till Egypten och Saudiarabien

 SENARAMEISKA FRÅN OCH MED 200-TALET OCH FRAMÅT

(FRÄMST DET FÖRSTA ÅRTUSENDET E. KR MEN VAD GÄLLER SYRIEN FRAM TILL DAGENS DATUM)

Spanien till Västra Kina men främst Östra Turkiet, Syrien,

Palestina, Irak och Västra Iran

Västliga dialekter                                           Östliga dialekter

 (litterära texter & inskriptioner)

 *MODERN ARAMEISKA (NEO-ARAMAIC)

Talade dialekter, av vilka få skrivs

Östra Turkiet, Syrien, Irak, Västra Iran och Diaspora

Notera att assyriska är utdöd enligt denna medan arameiska fortfarande lever