Sweden acknowledges the genocide commited on the
Armenians and Arameans
20100311
The Aramean Democratic Organization (ArDO), sent
a big thank you to the Swedish Parliament on the decision of the vote in
the open Parliament debate where it acknowledged that the Christians among
others, the Aramean/Syriac community but also Armenians, Pontian Greeks
and others were exposed to during the Ottoman Empire in 1915 on Turkish
soil, as a genocide. Over 2 million people are estimated to have been
martyred in addition to the refugees who were expelled or deported and
whose impacts our people today still suffer because they had to live far
from their homeland because of the racist Ottoman Turkish thinking. In the
voting 131 Members voted for and 130 against and among those who voted for
only 4 members belongs to the Alliance parties who are in the government.
88 members of the alliance parties abstained
Sweden has become the first country to include our
Aramean/Syriac name to the name list of the peoples who suffered in the
genocide and it can be considered as a first step to recognize us as a
people with their own nationality, ethnicity and independence with all
that implies in terms of our rights and the international community's duty
to help us achieve them.
ArDO Media Group
Sverige erkänner folkmordet på armenier och araméer
20100311
Arameiska
Demokratiska Organisationen ArDO riktade ett stort tack till den
svenska riksdagen för det beslut som fattades vid omröstningen i den
öppna riksdags debatten där man erkände det som de kristna bl.a,
arameiska/syrianska folkgruppen men även armenier, greker och andra
utsattes för under det Ottomanska riket år 1915 på turkiskt mark,
som ett folkmord. Över 2 miljoner människor beräknas ha blivit
martyrer utöver de flyktningar som fördrevs eller utvisades och vars
konsekvenser vårt folk än idag fortfarande lider av på grund av att
man tvingats leva långt från sitt hemland just på grund av det
rasistiska ottomanska turkiska tänkandet. I omröstningen var det 131
ledamöter som röstade för och 130 som röstade emot och bland de som
röstade för var det endast 4 från allianspartierna som sitter i
regeringen. 88 av alliansledamöterna lade ner sina röster.
Sverige anses vara
det första landet att inkludera vårt syrianska/arameiska namnet till
det namnlistan på de folkgrupper som drabbades i folkmordet och det
kan anses som ett första steg till att erkänna oss som ett folk med
egen nationalitet, och oberoende etnicitet med allt vad det innebär
vad gäller våra rättigheter och världssamfundets skyldighet att
hjälpa oss förverkliga dem.
ArDO Media grupp
السويد تعترف بمجازر الأرمن والآراميين
2010-03-11
ابلغ التنظيم الارامي الديمقراطي شكره للبرلمان السويدي للقرار الجريء الذي
اتخذه الساعة السادسة من بعد ظهر الخميس 11
آذار 2010 في جلسة التصويت العلنية حيث اعترف فيه بالمذابح والابادة الجماعية
التي تعرضت له الشعوب المسيحية على الاراضي التركية ابان الحكم العثماني عام
1915 ومن بينها الشعب الارامي بمختلف فرقه، بالاضافة الى الارمن واليونان،
حيث تجاوز عدد الشهداء اكثر من مليونين بالاضافة للمهجرين والمبعدين
والمشردين. ولا تزال اثار تلك السياسة الغاشمة وتبعاتها باقية حتى يومنا هذا
على ابناء هذه الشعوب التي اقتلعت من مواطنها الاصلية والتاريخية نتيجة الفكر
الاقصائي العنصري التركي (العثماني )
وتعتبر السويد اول دولة تضيف اسم شعبنا الى قائمة الذين تعرضوا لهذه الابادة
وهو موقف يعتبر كخطوة اولى للاعتراف بنا
كشعب له شخصيته وقوميته المستقلة
وما يترتب على ذلك من حقوق لنا وواجبات على المجتمع الدولي القيام بها
لاحقاق الحق
. وقد جاء هذا الاعتراف نتيجة للعمل البطولي الذي قامت به بعض مؤسسات و افراد
شعبنا الارامي.
مكتب الاعلام في التنظيم الآرامي
الديمقراطي |