ܟܬܘܒ ܐܢܐ ܐܪܡܝܐ

ܐܠܦ ܒܘܪ̈ܟܬܐ ܠܫܒܪܐ ܐܪܡ ܐܝܣܚܩ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ ܘܬܗܢܝ̈ܬܐ ܠܐܒܗ̈ܘܗ̱ܝ ܥܠ ܡܘܠܕܗ ܘܥܠ ܡܟܬܒܢܘܬܗ ܐܝܟ ܐܪܡܝܐ .

سجل انا ارامي

الف مبروك للطفل آرام اسحاق من اورشليم وتهاني حارة لاهله على ولادة طفلهم آرام وتسجيله تحت القومية الآرامية  في سجل السكان وبطاقة الهوية.

ברכות לתינוק ארם איסחק מירושלים ולהוריו על רישמו כארמי במרשם האוכלוסין ובתעודת הזהות.

Congratulations to the baby Aram Ishak from Jerusalem and his parents for his birth and for registering him as Aramean.